rabbit's baby blog


adopt your own virtual pet!

Sunday, March 18, 2007

baby like to pinch rabbit.

记得上次我对你说的难过的事情吗?
still remember last time i told you that i was sad?
我母亲说要我换时间表,
My mom told me i should change timetable
补习班将换成星期四和星期六下午,
tuition will change to Thursday and Saturday afternoon,
很担心会影响到和朋友出去的时间,
I was very worry that it will disturb the time which i may go out with friends.
可是不换的话又见到那些不顺眼的人,
but if there was not changing, i need to meet those people who i dislike,
头痛。
headache.>.<
我这样说是不是很欠?
Did i very bad(qian) if said like that ?
我只是不想见到他们回忆起往事,
I just don't want to meet them make me think of bad memory,
还有以时间遗忘过去。
and with time to forget the past.
其实很多人也受过gary的荼毒,
Actually many people been bully by tat 'gary' before.
哈。
ha .
我还有一个压力,
I still got stress,
升学压力。
the stress of furthers studies.
我不想这么快说,
I don't want so fast say it,
却被家人逼着说,
but my family members try to force me speak it out,
是不是很好笑呢?
is it very funny?
不想说不是还没决定好,
don't want to say not because of I haven't decide,
只怕说了做不成,
but just scare cant do it after i said out.
又成了母亲的一大笑柄。
and being a joke for my mom again.
其实你那天打电话来,
Actually that day you called me,
我差点要哭了,
I nearly cry.
不晓得你每次为何都拿捏得那么好,
Dunno why you always can be the right time,
总在我哭了后会打电话来弄我笑,
always call me after i cried and make me laugh,
还有魔力哦!
so powerful/magically!
每次电话没钱,
every time when my phone no credit,
你总会trasnfer给我,
you always transfer credit for me(baby is Dracula^^)
之后就骂我顽皮。
and then scold me naughty=.="
每次生病还是什么,
every time sick or what else,
你都会有秘方变出来,
you always have idea,
告诉我如何做会好一点
tell me what to do will make me better(except for period=.=)
那年心理患上冷病,
that year my heart become cloudy,
你给了我小白,
you gave me xiao bai as present
其实,
actually,
你一直给我温暖,
you always giving me warm,
你一直懂我的心。
you always know my heart,
你其实不坏。
actually u not bad(only like to bully baby)