busy holiday

还有8天，时间越来越近了。
Still left 8 days, time was more and more near。
(hai you 8 tian, shi jian yue lai yue jin le.)
你在那儿有没有冲凉啊？知道那儿是冬天呢！
Do you bath at there?I knew there are winter in australia.
(ni zai na er you mei you chong lian a?zhi dao na er shi dong tian ne!)
虽然我很坏，可是你更坏，因为我是从你那儿学来的啊！
although i very bad, but you more bad because i learn from you.
(sui ran wo hen huai, ke shi ni geng huai, yin wei wo shi cong ni na er xue lai de a!)
我有去喝酒，因为我知道你也有喝酒，所以不能说我坏哦！
I got drank wine because I knew you also drink wine, so you cannot said I so bad!.
(wo you qi he jiu, yin wei wo zhi dao ni ye you he jiu, suo yi bu neng shuo wo huai o!)
这假期是个很忙的假期哦！
This holiday was a very busier holiday!
(zhe jia qi shi ge hen man de jia qi o!)
除了忙着写这些部落格，
beside busy for writing all these blog,
(chu le man zhe xie zhe xie bu luo ge,)
也忙着帮朋友设计他的论坛哦！他最近刚做好了他自己的论坛，要我帮他告诉他颜色方面要如何设计，除了这些论坛的东西，也没什么东西啦，别想太多。
also busy for helping friend for designing his blog. He just done his own forum, and asked me how to design the color of forum, except for this forum, we didn't talk much about other things, you don't think so much.
(ye man zhe bang peng you she ji ta de lun tan o!ta zui jin zuo hao le ta zi ji de lun tan, yao wo bang ta gao shu ta yan se fang mian yao ru he she ji, chu le zhe xie lun tan de dong xi ye mei she me dong xi la, bie xiang tai duo.)
想看他的论坛？不过是华语的，是他们用来搞创作的论坛。
want to see his forum?But that is chinese forum, also a forum which they use for design lyrics either songs.
(xiang kan ta de lun tan?bu guo shi hua yu de, shi ta men yong lai gao chuan zo de lun tan.)
再说一次哦！颜色是我设计的，当你看完，记得给我意见哦！
remembered you again that the colors of that forum are design by me. After saw the forum, remember to give me some comments o!
(zai shuo yi ci o!yan se shi wo she ji de, dang ni kan wan, ji de gei wo yi jian o!)
昨天和亲戚去看戏，一个是我表哥来自美国的表妹，13岁的小妹妹，关系。。。蛮复杂（如果用英文来解释）。看的是，很刺激的卡通片。
yesterday went to watch movie with my cousin, and one of them is a cousin which my cousin's cousin came from US,london, the relation very....confusion.(If I using english to explain.We watched , an excited cartoon.
zuo tian he qing qi qu kan xi, yi ge shi wo biao ge lai zi ying guo de biao mei, guan xi ...man fu zha(ru guo wo yong ying wen lai jie shi). kan de shi, hen chi ji de kan tong pian.
晚上本来朋友举行聚会，可是因为头痛加上时间很赶所以没去赴约。
Last night actually my friend organise a party,but cause of headache and the time too tight so I didn't go to the party.
(wan shang ben lai peng you ju xin ju hui, ke shi yin wei tou tong jia shang shi jian hen gan suo yi mei qu fu yue)
今天早上去煮了意大利面，因为妈妈的帮助所以成功了。
This morning I cooked the italy mee, already success because mom was helping me.
(jin tian zhao shang qu zhu le yi da li mian, yin wei ma ma de bang zhu suo yi cheng gong le.)
煮到哭了，知道为什么吗？不是因为想你哦！
cooked until cry, do you know why?Not for missing you hor!
(zhu dao ku le, zhi dao wei she me ma?bu shi yin wei xiang ni o!)
因为切洋葱啦！眼镜很痛，因为很辣。
because of that stupid onion la!my eyes felt pain cause too hot!
(yin wei qie yang chong la!yang jin hen tong, yin wei hen la!)
晚上去看了两个书展，买了两本书给自己。
At night went to see book exhibition ,bought two books for myself.
(wan shang qu kan le lian ge shu zhang, mai le lian ben shu gei zi ji)
那些书的灰尘弄得我的手很脏，回到家大约是9点多了，
those books' dust make my hands become dirtier, when i backed to home there was nearly 9pm plus.
(na xie shu de hui chen nong de wo de shou hen zhang, hui dao jia da yue 9 dian duo le)
换了衣服，休息了一下，打开msn看你是否有上网，还是没有。
after changing clothes and rest awile, open my msn messenger to see you have online or not, but the result is not.
( huan le yi fu, xiu xi le yi xia, da kai msn kan ni shi fou you shang wan, hai shi mei you)
后来不久后，和朋友聊聊，才知道。。。上星期他失恋了。
after a few times, chat with my fren, therefore I knew he was...fly by his girlfriend last week.
(hou lai bu jiu hou, he peng you liao liao, cai zhi dao...shang xing qi ta shi lian le)
下星期要开始上课了，又要开始忙了，朋友要我帮忙做的报告要不要答应呢。。。
next week start to study again, need to busy again, the project which friend asked for helping him do need to accpet or not?
(xia xing qi yao kai shi shang ke le, you yao kai shi mang le, peng you yao wo zuo de bao gao yao bu yao da yin ne...)

melinsung travelling~

还有12天你才回来。
Still got 12 days you will back.
(hai you 12 tian ni cai hui lai)
如果你听到我喝酒你必定会阻止我吧！
If you heard about that I drank beer, you will obstruct me necessarily!
(ru guo ni ting dao wo he jiu ni bi ding hui zhu zhi wo ba!)
你会担心我吗？
Will you worry me?
(ni hui dan xin wo ma?)

昨天刚从Melinsung回来，
yesterday just back from Melinsung,
(zuo tian gang chong Melinsung hui lai)
把睡眠补足了才上网，
slept enough then online,
(ba shui mian bu zhu le cai shang wan)
可惜没见到你在网上。
but unluckily you not online.
(ke xi mei jian dao ni zai wan shang)

我开始说我在那儿的事罗，
Now I start the story about the time I travelled in melinsung,
虽然没有小白陪有点寂寞，
although there so lonely cause xiao bai not accompany me,
可是还是很开心有很多人。
But still happy because there was many people going there.
28个人去那儿，
28people going there,
12点多才到达。
12pm plus then reach.
下午2点多去海边玩游戏，因为头痛才去休息，朋友说是因为晒太多了。
2pm in the afternoon went to beach for the game,rest cause of headache, my friend told me because I bask too many.
之后会到去公寓冲凉后休息了一下被朋友叫醒因为要吃晚餐。
later then went to the apartment rest awile then been call for wake up because need to eat dinner.
在休息的时候他们喝酒，结果醒来后发觉很多人脸红。
when I rest they drank beer, after woke up I saw there was many people's face so red.
晚餐是吃火锅，看到可欣脸红到脖子，她真的是很醉了。结果被她男友说：“不会喝就不要喝。”因为她是一口气喝完的。
dinner was steamboat, I saw ke shin's face so red until her neck also very red, she must be very drunk, her boyfriend said to her:"dunno how to drink then don't drink." because she was "one kick".
吃完后就喝红酒一边看人唱卡啦OK，
after ate I start to drink red beer and looking people singing karaok.
去倒第四杯时被朋友劝不要喝太多，头当时有点昏了，也有点痛，
when going to put the fourth cup my friend asked me not to drink too much, head started to headache and a little bit dizzy.
下午本来就痛的那时又开始痛了，心跳很快很快，第一次喝那么多哦。
afternoon already headache and now headache again, heart jumping very fast. 1st time drank so much.
之后他们说要去pub玩，就跟他们去了，走路时还有点头重脚轻。
and then they said going to pub then i followed them go, when walking I felt my head heavier then body.
唱K后，去看调酒师调火酒，Kah wai 和明杨都一口气喝完，利害！
going to sing kala ok, then went to see the adjust wine teacher adjust the fire wine, kah wai and ming yang also both one kick, so geng!
调酒师把灯光调暗，之后倒转三个酒杯在一个酒杯上面，并开始点火和倒酒在酒杯上，
the adjust wine teacher adjust the light become darker, and then turn in reverse three wine cups after in a wine cup top, and start burning the fire and pour wine on the wine cup in the same time,
四个酒杯都燃烧着蓝色的焰，之后他再加上青色的酒进去那个着火的酒里，
Four wine cups all been lighten by the blue falme of fire, after he again plus the wine of the green to go in that wine that catches fire in.
kah wai就用调酒师预备了的吸管一口气喝完，那蓝色的焰还能摸的，冷冷的！
kah wai one kick drank the wine, the blue color's flame still can be touch, cold fire!
其中有个朋友的酒嗅似甜甜的，喝下去可令我吐出来了！
there was one of my fren of wine that smell like so sweet but when i drank then i vomit out!
回到公寓已经凌晨12点多了，进厕所时看到有人呕吐的东西，
when we back to the apartment there was 12am plus, when i went in the toilet i saw got ppl vomit's thing in the toilet.
听说是David一口气喝完之后吐的，当时我不在。结果那个马桶后来都是给人吐的。
I heard that there was david one kick then vomit in the toilet and that time i not there, and the result is all ppl who drunk also vomit in that toilet.( I think man man accompany he going to slp when i back. they are one pair)
休息了一会，出去房后听说sumo醉了，还一直说:"5瓶罢了，哪里有醉，"
after rest awile, when going out the room i heard that sumo was drunk, and was saying that only drink five botol only and not drunk...
闹到五点多，3个多小时就一直听他在阳台唱歌，三个朋友一直开解他，
there was 5am when he slept, 3 hours more listening he was singing at the balcony, three of my frens always try to accompany him..
累都累死了，又没地方睡，人家吴XX帮他弄的柠檬水都一再丢下楼（我们住最楼上）丢了三次。然后一再说要michelle来，（其实michelle根本没来，而且她都不喜欢他)
so tired and no place to sleep, wu XX help him make the lime water been throw to downstair (we lived in the most highest in the apartment), threw about three times and always saying want michelle accompany him (actually michelle no come and she also dun likes him)
那两对情侣够好的，一对睡master room,一对去esther家睡。
the two pairs of the lover so good, one pair slp master room one pair sleep esther's house.
三个房间：一间master room=ke shin and kai seng 睡的，另一间5个人睡(1个男和4个女)，另一个是kai xun and mandy两个女孩 睡一张床。客厅是5个男的睡。(两个是醉的)
three rooms:one master room is ke shin and kai seng sleep and other room is 5 person slp(one boy and four girls), and another is kai xun and mandy two girl sleep one bed.living room is five boys slp(two were drunk)
我们要睡的没得睡，早上还有人抢地方睡！
we wan sleep but no place sleep, in the morning still full place!
记得那时Melinda说喝醉了更好，不用理那么多，还有人照顾你><
still remember that time Melinda said drunk more better because no need to care so much but still a lot people to care about you!
之后凌晨一边听他说话一边不是吃就是喝milo.吴XX一直在做好男人，又炒蛋给我们吃，
又煮milo给我们喝，还弄柠檬水给那些喝醉的人。
and then at that time when hearing sumo drunk we not drink milo then eating eggs, wu XX being good man, fried eggs to us and cooing milo to us and making lime water to the people who drunk.
早上吃了早餐后(早餐是鸡蛋和肉类，万岁！)，休息了一下又去海边散步，
遇见干弟弟并和他的朋友一起打排球和散步。
In the morning after ate the breakfast(eggs and meat, thousand old!), rest awile then went to the beach then met my fake brother and his friend then play the volleyball and strolling beside the beach.
回去又有人打牌，很吵。。。可是还是有人睡觉。
when back to the room there was many people playing the UNO cards, very noisy but still got people sleeping=.="
整个房间很乱，三个房间，三个都有人睡。。
the room very messy, three room all full.
蔡XX一直在阳台睡了很久了耶！
someone sleep in the balcony very long!
大约三点多回到家，电话没电又没钱，从9块多到1块多，好利害。。。竟然我sms了那么多吗？
3pm plus the back to home, my phone no money and no electric, from rm9 until rm1, I so wonderful, issit I sms too much with frens?
回到家冲凉后就睡觉。
back to home after bath then sleep.
四点多睡到六点多又去补习，在补习事好想再喝一杯红酒会更容易入睡。
4pm to 6pm sleeping after dinner then go for tuition, when in tuition think of the red beer for easier sleep.
脚多了很多包，那里的蚊子好毒啊。。。现在一直在涂药，全身都是药味。。。
The feet had another a lot of packs, mosquito there good poison...Now always in medicine, all of whole bodies are medicines flavors...

holiday假期来了～～～

不知道怎么了，你最近很久没上网和我聊天了，在想着你到底在干什么。
Don't know what happen that causes you so long don't chat with me on net, I am still thinking what have you been done.
(bu zhi dao ze me le, ni zui jin hen jiu mei shang wan he wo liao tian le, zai xiang zhe ni dao di zai gan she me)
也许在忙着和姐姐的朋友打交道吧！
Maybe still busy make contact with sister's frens?
(ye xu zai mang zhe he jie jie de peng you da jiao dao ba!)
打给你的这些报告要有很大的耐心耶！我想是你想试我的耐心？
The report which type for you need very big patience,I think you are trying to test my patience?
(da gei ni de zhe xie bao gao yao you hen da de nai xin ye! wo xiang shi ni xiang shi wo de nai xin?)
你还有14天才回来，而我今天却在忙着整理明天去旅行的行李。
You still have 14 days then back, and I still here to tidy up to will go to tomorrow take a trip of baggage .
(ni hai you 14 tian cai hui lai, er wo jin tian que zai mang zhe zheng li ming tian qu li xing de xing li)
最近和很多很有才华的朋友聊天。
this few times just chating with some which got artistic talent's friends.
(zui jin he hen duo hen you cai hua de peng you liao tian)
作词的那个朋友，最近很想写“我不适合谈恋爱”
a friend which is sony music lyricer, said wanna to write "I am n't suitable for fall in love "
(zuo ci de na ge peng you, zui jin hen xiang xie "wo bu shi he tan lian ai")
很利害电脑的那个朋友，英文比你说得还深，却说自己的英文很简单又直接。和你长得几乎同一样款,不过却有戴眼镜。
a friend which very great in computer,english language comprehention more difficult than yours but stil said that his english language just simple and directly.His looking mostly same to you, but he wear spectacle.
(hen li hai dian nao de na ge peng you de ying wen sheng guo ni,que shuo zi ji de ying wen hen jian dan you zhi jie. he ni zhang de ji hu tong yi yang kuan, bu guo que you di yan jin.)
会很多语言的那个朋友，最近一直给我不同语言的短讯。
a friend which talent in many languages, sent me a lot of different languages of short message(sms) to me.
(hui hen duo yu yuan de na ge peng you, zui jin yi zhi gei wo bu tong yu yuan de duan xun.)
原来他也叫做James,可是却不是那个James.
He also called James, but unluckily not that James.
(Yuan lai ta ye jiao zuo James, ke shi que bu shi na ge james.)
他是我干弟弟介绍的，很可爱的一个朋友。
He was intro by my fake brother, a friend which so cute.
(Ta shi wo gan di di jie shao de, hen ke ai de yi ge peng you)
电话依然用着016，因为害怕你会随时给我一则短讯。
My phone still using 016, just because scared you will suddenlly send me a sms .
(dian hua yi ran yong zhe 016, yin wei hai pa ni hui sui shi gei wo yi ze duan xun.)
一个朋友说我很利害，因为我能够同时写出英文和华文，我想以后当翻译家可是拜你所施。
A friend said I was very wonderful because I can write english and chinese in the same time, I think hereafter be a translation a house to do obeisance you however .
(yi ge peng you shuo wo hen li hai yin wei wo neng gou tong shi xie chu ying wen he hua wen, wo xiang yi hou dang fan yi jia ke shi bai ni suo shi)
不过我比较想当旅游和室内杂志的文家。
But I more wonder to write article about travelling and interior design as soon as I possible in my future to earn money, haha.
(bu guo wo bi jiao xiang dang li you he shi nei za zhi de wen jia)

p/s: the wrong spelling from "cola bear" change to "koala bear", last time I thought what "cola bear" and she said is bryan told her "cola bear", and actualy he though she wants to ask the "polar bear"=.="
The day you went away=14
你离开了14天。
The one week two report come down again!
一星期两次的报告又来了。
This report is about baby's plans and her situation in this week.
这报告书是关于北鼻下星期的计划和她这礼拜的情况。
This week baby received some result of her examination, commerce and
bookkeeping ngam ngam pass, 60%. Beside that, some of the subject not yet received because baby's teacher need to correct the senior three's spm mock exam's paper.Chinese droped again, 77%, baby felt upset about this result.
这个星期北鼻收到一些成绩了，包括商业和簿记才刚及格，60分。除此之外，一些成绩还没派因为老师忙着改高中评估试的成绩。华文跌了，77分，7死她了。
That day your baby seems like bad mood because she heard about james's friend talked about him."v" also her friend but also his friend.When that day talked about him, she felt unhappy.
那天你的北鼻不开心因为她听到一些关于“他”的消息，朋友告诉她的。
Beside that, the chinese history she 1st time fell, she felt disspointed and upset because her chinese history never fell before.
然后，因为中史是她第一次不及格，结果她很想撞墙。
Next week will be baby's school holiday, this saturday she will go to watch the competition, and this sunday dunno go where already. Next monday her class plan to go to Melingsung (a place near Papar), about two day one night, and maybe this thurday will going to Kudat, dunno will go how many days, so she maybe go many place this few days and she said she read about one book which from "da vinci code" writer, she learned a lot of code and now she wants to ask u to guess about a password: "HLHRRXNT" try to guess and she said will give you surprise if you guess it.下星期是北鼻的学校假期，这礼拜六她会去看辩论赛以增加她的作文水准。礼拜天忘记去哪儿了。下星期会去班上举办的两天一夜的旅游。然后还会去古达， 所以这星期会去很多地方。她说她看了“达文西密码”的作者的另一本著作，要你猜密码，猜到有惊喜，对，只有你罢了。
Today was the last day of this semester, and she tried 8 perfume in this day, shock right? Let me told you this story: Cause they need to took the books home, then her friends ask pamela(her friend) to take the books to her home in the recess time, then one of her friend was trying the perfume which Pamela wants to sell to her because Pamela's perfume too much. Then when baby reached there, her friend then wanted to try on her body becuase herself already ful of perfume's smell. So baby was taking more than 8 perfume's smell back home, haha.
今天是北鼻这学期的最后一天，她竟然做了一些惊人的事，就是身上喷了八种香水，因为她朋友把她当做白老鼠实验，结果就。。。带着那些香水的味道去电脑室。可爱的北鼻。

有点懒惰写华文了，都不知道你看不看的。
(lazy to write chinese cause also dunno you will read it or not)
(you dian lan duo xie hua yu le, dou bu zhi dao ni kan bu kan de)

report?!!

不公平，不公平，
unfair, unfair,
(bu gong ping, bu gong ping)
为什么我该写你不用写？
why I should write you no need write?
(wei she me wo gai xie ni bu gai xie?)
我还写得那么辛苦，
I write until so suffer
(wo hai xie de na me xing ku)
那么多（朋友说的)
so many (friend told me)
(na me duo (peng you shuo de)
兔子好坏。好坏，每次就会欺负我。
rabbit so bad, so bad.always bully me.
(tu zi hao huai, hao huai, mei ci jiu hui qi fu wo)
我写报告啦！
I write report la!
(wo xie bao gao la!)
星期六没和朋友出去，因为要陪妈妈买东西。
saturday din go out wth friends because need to accompany mummy bought thing.
(xing qi liu mei he peng you chu qu, yin wei yao pei ma ma mai dong xi)
星期日给吉它老师听了，
sunday giv guitar teacher heard,
(xing qi re gei ji ta lao shi ting le)
老师说我弹得不错，猜猜是什么歌？
teacher said i stream not bad, guess what song i play?
(lao shi shuo wo tang de bu cuo, cai cai shi she me ge?)
上次唱给兔子听的“sometimes when we touch",记得吗？
last time sing for my rabbit birthday, "sometimes when we touch", do u remember?
(shang ci chang gei tu zi ting de "sometimes when we touch", ji de ma?)
终于练成了，而且我还写了那么多字，别忘了baby和你的承诺。
finally pratise so good, and I also wrote so many words in report, dont forgot what u promise with baby.
(zhong yi lian cheng le, er qie wo hai xie le na me duo zi, bie wan le baby he ni de cheng nuo)
忘了？我再提醒你，就是：我要cola bear!
forgot?I told u again, tat is:I wan cola bear!
(wan le?wo zai ti xin ni, jiu shi: wo yao cola bear!)
baby下个星期还有上课，所以她说“累死了～”
baby next week still got studying, so she said:"so tired~"
(baby xia ge xing qi hai you shang ke, suo yi ta shuo:"lei si le~"
你啊，在那儿要好好照顾自己，记得看到帅哥别忘了拍下来给我。
you a, at there wan take care, remember when saw handsome guys must take pic for me(yellow skin).
(ni a, zai na er yao hao hao zhao gu zi ji, ji de kan dao shuai ge bie wan le pai xia lai gei wo)
写到这儿啦，后悔很久很久了，本来拖了有拖，可是你又。。。
唉。
write until here la, kesal so long so long liao, delay again and again, but u ...sign.
p/s:last time u went aquarium, got saw rabbit's fish ma?

1108 exam finished.

考试 终于 完了
exam finally finished
(kao shi zhong yi wan le)
我没有出去逛街
I didn't go out for shopping
(wo mei you chu qu guang jie)
因为朋友们说取消计划
because friends said cancelled the plan
(yin wei peng you shuo qu xiao ji hua)
所以在家写这篇日记给你，
so write this diary at home for you
(suo yi zai jia xie zhe pian re ji gei ni)
因为当初答应你要写这篇日记。
because at the beginning promise you to write this diary
(yin wei da ying ni yao xie zhe pian re ji)
最后才发觉原来那么难写，
at the end found that actually very difficult to write
(zui hou cai fa jue yuan lai na me nan xie)
因为这是特别写给你的。
because this just especially write for yours =P
(yin wei zhe shi te bie xie gei ni de)
想告诉你一些事，
want to tell you somethings,
(xiang gao su ni yi xie shi)
就是：原本我是用着012的电话号码至到星期五，
that is: actually I was using 012's phone number until this friday
(jiu shi:yuan ben wo shi yong zhe 012 de dian hua hao ma zhi dao xin qi wu)
但当你说你短讯我至到用了两零吉，
but when u told that u sms me until used rm2,
(dan dang ni shuo duan xin wo zhi dao yong le liang lin ji)
我赶快换了sim card,
I faster changed the sim card
(wo gan kuai huan le sim card)
但是还是没收到。
but still cannot received
(dang shi hai shi mei shou dao)
他们说你的确有送，
they said you really got sent
(ta men shuo ni di que you song)
可是我无法收到。
but i cant received.
(ke shi wo wu fa shou dao)
他们说可能是有些网络的问题，
They said might be there are some network connection's problem,
(ta men shuo ke neng shi you xie wan luo de wen ti)
所以才不能收到。
so cant received
(suo yi cai bu neng shou dao)
我已经尽力问了，
I already tried my best to ask,
(wo yi jin jing li qu wen le)
可是已经不能收多一次了。
but already cant received again.
(ke shi yi jin bu neng shou duo yi chi le)
其实上次当你在msn和我聊天时，
actually last time when u chat with me,
(qi shi shang ci dang ni zai msn he wo liao tian shi,
我心情很不好，因为考试不是很好，
my mood not so good, because the examination not so good ,
(wo xin qing hen bu hao, yin wei kao shi bu shi hen hao)
所以当时蛮抱歉对你态度不是很好。
so that time very sorry act you express not so good.
(suo yi dang shi man bao qian dui ni tai du bu shi hen hao

有点后悔答应你写了...
you dian hou hui da yin ni xie le...
will be continued.......no energy again...
fren said dun wan write so much cox scare ur eyes will blur...
so i dun put color la.
but c the color i put so long just to let u know wat i m talking about.