melinsung travelling~
还有12天你才回来。
Still got 12 days you will back.
(hai you 12 tian ni cai hui lai)
如果你听到我喝酒你必定会阻止我吧!
If you heard about that I drank beer, you will obstruct me necessarily!
(ru guo ni ting dao wo he jiu ni bi ding hui zhu zhi wo ba!)
你会担心我吗?
Will you worry me?
(ni hui dan xin wo ma?)
昨天刚从Melinsung回来,
yesterday just back from Melinsung,
(zuo tian gang chong Melinsung hui lai)
把睡眠补足了才上网,
slept enough then online,
(ba shui mian bu zhu le cai shang wan)
可惜没见到你在网上。
but unluckily you not online.
(ke xi mei jian dao ni zai wan shang)
我开始说我在那儿的事罗,
Now I start the story about the time I travelled in melinsung,
虽然没有小白陪有点寂寞,
although there so lonely cause xiao bai not accompany me,
可是还是很开心有很多人。
But still happy because there was many people going there.
28个人去那儿,
28people going there,
12点多才到达。
12pm plus then reach.
下午2点多去海边玩游戏,因为头痛才去休息,朋友说是因为晒太多了。
2pm in the afternoon went to beach for the game,rest cause of headache, my friend told me because I bask too many.
之后会到去公寓冲凉后休息了一下被朋友叫醒因为要吃晚餐。
later then went to the apartment rest awile then been call for wake up because need to eat dinner.
在休息的时候他们喝酒,结果醒来后发觉很多人脸红。
when I rest they drank beer, after woke up I saw there was many people's face so red.
晚餐是吃火锅,看到可欣脸红到脖子,她真的是很醉了。结果被她男友说:“不会喝就不要喝。”因为她是一口气喝完的。
dinner was steamboat, I saw ke shin's face so red until her neck also very red, she must be very drunk, her boyfriend said to her:"dunno how to drink then don't drink." because she was "one kick".
吃完后就喝红酒一边看人唱卡啦OK,
after ate I start to drink red beer and looking people singing karaok.
去倒第四杯时被朋友劝不要喝太多,头当时有点昏了,也有点痛,
when going to put the fourth cup my friend asked me not to drink too much, head started to headache and a little bit dizzy.
下午本来就痛的那时又开始痛了,心跳很快很快,第一次喝那么多哦。
afternoon already headache and now headache again, heart jumping very fast. 1st time drank so much.
之后他们说要去pub玩,就跟他们去了,走路时还有点头重脚轻。
and then they said going to pub then i followed them go, when walking I felt my head heavier then body.
唱K后,去看调酒师调火酒,Kah wai 和明杨都一口气喝完,利害!
going to sing kala ok, then went to see the adjust wine teacher adjust the fire wine, kah wai and ming yang also both one kick, so geng!
调酒师把灯光调暗,之后倒转三个酒杯在一个酒杯上面,并开始点火和倒酒在酒杯上,
the adjust wine teacher adjust the light become darker, and then turn in reverse three wine cups after in a wine cup top, and start burning the fire and pour wine on the wine cup in the same time,
四个酒杯都燃烧着蓝色的焰,之后他再加上青色的酒进去那个着火的酒里,
Four wine cups all been lighten by the blue falme of fire, after he again plus the wine of the green to go in that wine that catches fire in.
kah wai就用调酒师预备了的吸管一口气喝完,那蓝色的焰还能摸的,冷冷的!
kah wai one kick drank the wine, the blue color's flame still can be touch, cold fire!
其中有个朋友的酒嗅似甜甜的,喝下去可令我吐出来了!
there was one of my fren of wine that smell like so sweet but when i drank then i vomit out!
回到公寓已经凌晨12点多了,进厕所时看到有人呕吐的东西,
when we back to the apartment there was 12am plus, when i went in the toilet i saw got ppl vomit's thing in the toilet.
听说是David一口气喝完之后吐的,当时我不在。结果那个马桶后来都是给人吐的。
I heard that there was david one kick then vomit in the toilet and that time i not there, and the result is all ppl who drunk also vomit in that toilet.( I think man man accompany he going to slp when i back. they are one pair)
休息了一会,出去房后听说sumo醉了,还一直说:"5瓶罢了,哪里有醉,"
after rest awile, when going out the room i heard that sumo was drunk, and was saying that only drink five botol only and not drunk...
闹到五点多,3个多小时就一直听他在阳台唱歌,三个朋友一直开解他,
there was 5am when he slept, 3 hours more listening he was singing at the balcony, three of my frens always try to accompany him..
累都累死了,又没地方睡,人家吴XX帮他弄的柠檬水都一再丢下楼(我们住最楼上)丢了三次。然后一再说要michelle来,(其实michelle根本没来,而且她都不喜欢他)
so tired and no place to sleep, wu XX help him make the lime water been throw to downstair (we lived in the most highest in the apartment), threw about three times and always saying want michelle accompany him (actually michelle no come and she also dun likes him)
那两对情侣够好的,一对睡master room,一对去esther家睡。
the two pairs of the lover so good, one pair slp master room one pair sleep esther's house.
三个房间:一间master room=ke shin and kai seng 睡的,另一间5个人睡(1个男和4个女),另一个是kai xun and mandy两个女孩 睡一张床。客厅是5个男的睡。(两个是醉的)
three rooms:one master room is ke shin and kai seng sleep and other room is 5 person slp(one boy and four girls), and another is kai xun and mandy two girl sleep one bed.living room is five boys slp(two were drunk)
我们要睡的没得睡,早上还有人抢地方睡!
we wan sleep but no place sleep, in the morning still full place!
记得那时Melinda说喝醉了更好,不用理那么多,还有人照顾你><
still remember that time Melinda said drunk more better because no need to care so much but still a lot people to care about you!
之后凌晨一边听他说话一边不是吃就是喝milo.吴XX一直在做好男人,又炒蛋给我们吃,
又煮milo给我们喝,还弄柠檬水给那些喝醉的人。
and then at that time when hearing sumo drunk we not drink milo then eating eggs, wu XX being good man, fried eggs to us and cooing milo to us and making lime water to the people who drunk.
早上吃了早餐后(早餐是鸡蛋和肉类,万岁!),休息了一下又去海边散步,
遇见干弟弟并和他的朋友一起打排球和散步。
In the morning after ate the breakfast(eggs and meat, thousand old!), rest awile then went to the beach then met my fake brother and his friend then play the volleyball and strolling beside the beach.
回去又有人打牌,很吵。。。可是还是有人睡觉。
when back to the room there was many people playing the UNO cards, very noisy but still got people sleeping=.="
整个房间很乱,三个房间,三个都有人睡。。
the room very messy, three room all full.
蔡XX一直在阳台睡了很久了耶!
someone sleep in the balcony very long!
大约三点多回到家,电话没电又没钱,从9块多到1块多,好利害。。。竟然我sms了那么多吗?
3pm plus the back to home, my phone no money and no electric, from rm9 until rm1, I so wonderful, issit I sms too much with frens?
回到家冲凉后就睡觉。
back to home after bath then sleep.
四点多睡到六点多又去补习,在补习事好想再喝一杯红酒会更容易入睡。
4pm to 6pm sleeping after dinner then go for tuition, when in tuition think of the red beer for easier sleep.
脚多了很多包,那里的蚊子好毒啊。。。现在一直在涂药,全身都是药味。。。
The feet had another a lot of packs, mosquito there good poison...Now always in medicine, all of whole bodies are medicines flavors...
Still got 12 days you will back.
(hai you 12 tian ni cai hui lai)
如果你听到我喝酒你必定会阻止我吧!
If you heard about that I drank beer, you will obstruct me necessarily!
(ru guo ni ting dao wo he jiu ni bi ding hui zhu zhi wo ba!)
你会担心我吗?
Will you worry me?
(ni hui dan xin wo ma?)
昨天刚从Melinsung回来,
yesterday just back from Melinsung,
(zuo tian gang chong Melinsung hui lai)
把睡眠补足了才上网,
slept enough then online,
(ba shui mian bu zhu le cai shang wan)
可惜没见到你在网上。
but unluckily you not online.
(ke xi mei jian dao ni zai wan shang)
我开始说我在那儿的事罗,
Now I start the story about the time I travelled in melinsung,
虽然没有小白陪有点寂寞,
although there so lonely cause xiao bai not accompany me,
可是还是很开心有很多人。
But still happy because there was many people going there.
28个人去那儿,
28people going there,
12点多才到达。
12pm plus then reach.
下午2点多去海边玩游戏,因为头痛才去休息,朋友说是因为晒太多了。
2pm in the afternoon went to beach for the game,rest cause of headache, my friend told me because I bask too many.
之后会到去公寓冲凉后休息了一下被朋友叫醒因为要吃晚餐。
later then went to the apartment rest awile then been call for wake up because need to eat dinner.
在休息的时候他们喝酒,结果醒来后发觉很多人脸红。
when I rest they drank beer, after woke up I saw there was many people's face so red.
晚餐是吃火锅,看到可欣脸红到脖子,她真的是很醉了。结果被她男友说:“不会喝就不要喝。”因为她是一口气喝完的。
dinner was steamboat, I saw ke shin's face so red until her neck also very red, she must be very drunk, her boyfriend said to her:"dunno how to drink then don't drink." because she was "one kick".
吃完后就喝红酒一边看人唱卡啦OK,
after ate I start to drink red beer and looking people singing karaok.
去倒第四杯时被朋友劝不要喝太多,头当时有点昏了,也有点痛,
when going to put the fourth cup my friend asked me not to drink too much, head started to headache and a little bit dizzy.
下午本来就痛的那时又开始痛了,心跳很快很快,第一次喝那么多哦。
afternoon already headache and now headache again, heart jumping very fast. 1st time drank so much.
之后他们说要去pub玩,就跟他们去了,走路时还有点头重脚轻。
and then they said going to pub then i followed them go, when walking I felt my head heavier then body.
唱K后,去看调酒师调火酒,Kah wai 和明杨都一口气喝完,利害!
going to sing kala ok, then went to see the adjust wine teacher adjust the fire wine, kah wai and ming yang also both one kick, so geng!
调酒师把灯光调暗,之后倒转三个酒杯在一个酒杯上面,并开始点火和倒酒在酒杯上,
the adjust wine teacher adjust the light become darker, and then turn in reverse three wine cups after in a wine cup top, and start burning the fire and pour wine on the wine cup in the same time,
四个酒杯都燃烧着蓝色的焰,之后他再加上青色的酒进去那个着火的酒里,
Four wine cups all been lighten by the blue falme of fire, after he again plus the wine of the green to go in that wine that catches fire in.
kah wai就用调酒师预备了的吸管一口气喝完,那蓝色的焰还能摸的,冷冷的!
kah wai one kick drank the wine, the blue color's flame still can be touch, cold fire!
其中有个朋友的酒嗅似甜甜的,喝下去可令我吐出来了!
there was one of my fren of wine that smell like so sweet but when i drank then i vomit out!
回到公寓已经凌晨12点多了,进厕所时看到有人呕吐的东西,
when we back to the apartment there was 12am plus, when i went in the toilet i saw got ppl vomit's thing in the toilet.
听说是David一口气喝完之后吐的,当时我不在。结果那个马桶后来都是给人吐的。
I heard that there was david one kick then vomit in the toilet and that time i not there, and the result is all ppl who drunk also vomit in that toilet.( I think man man accompany he going to slp when i back. they are one pair)
休息了一会,出去房后听说sumo醉了,还一直说:"5瓶罢了,哪里有醉,"
after rest awile, when going out the room i heard that sumo was drunk, and was saying that only drink five botol only and not drunk...
闹到五点多,3个多小时就一直听他在阳台唱歌,三个朋友一直开解他,
there was 5am when he slept, 3 hours more listening he was singing at the balcony, three of my frens always try to accompany him..
累都累死了,又没地方睡,人家吴XX帮他弄的柠檬水都一再丢下楼(我们住最楼上)丢了三次。然后一再说要michelle来,(其实michelle根本没来,而且她都不喜欢他)
so tired and no place to sleep, wu XX help him make the lime water been throw to downstair (we lived in the most highest in the apartment), threw about three times and always saying want michelle accompany him (actually michelle no come and she also dun likes him)
那两对情侣够好的,一对睡master room,一对去esther家睡。
the two pairs of the lover so good, one pair slp master room one pair sleep esther's house.
三个房间:一间master room=ke shin and kai seng 睡的,另一间5个人睡(1个男和4个女),另一个是kai xun and mandy两个女孩 睡一张床。客厅是5个男的睡。(两个是醉的)
three rooms:one master room is ke shin and kai seng sleep and other room is 5 person slp(one boy and four girls), and another is kai xun and mandy two girl sleep one bed.living room is five boys slp(two were drunk)
我们要睡的没得睡,早上还有人抢地方睡!
we wan sleep but no place sleep, in the morning still full place!
记得那时Melinda说喝醉了更好,不用理那么多,还有人照顾你><
still remember that time Melinda said drunk more better because no need to care so much but still a lot people to care about you!
之后凌晨一边听他说话一边不是吃就是喝milo.吴XX一直在做好男人,又炒蛋给我们吃,
又煮milo给我们喝,还弄柠檬水给那些喝醉的人。
and then at that time when hearing sumo drunk we not drink milo then eating eggs, wu XX being good man, fried eggs to us and cooing milo to us and making lime water to the people who drunk.
早上吃了早餐后(早餐是鸡蛋和肉类,万岁!),休息了一下又去海边散步,
遇见干弟弟并和他的朋友一起打排球和散步。
In the morning after ate the breakfast(eggs and meat, thousand old!), rest awile then went to the beach then met my fake brother and his friend then play the volleyball and strolling beside the beach.
回去又有人打牌,很吵。。。可是还是有人睡觉。
when back to the room there was many people playing the UNO cards, very noisy but still got people sleeping=.="
整个房间很乱,三个房间,三个都有人睡。。
the room very messy, three room all full.
蔡XX一直在阳台睡了很久了耶!
someone sleep in the balcony very long!
大约三点多回到家,电话没电又没钱,从9块多到1块多,好利害。。。竟然我sms了那么多吗?
3pm plus the back to home, my phone no money and no electric, from rm9 until rm1, I so wonderful, issit I sms too much with frens?
回到家冲凉后就睡觉。
back to home after bath then sleep.
四点多睡到六点多又去补习,在补习事好想再喝一杯红酒会更容易入睡。
4pm to 6pm sleeping after dinner then go for tuition, when in tuition think of the red beer for easier sleep.
脚多了很多包,那里的蚊子好毒啊。。。现在一直在涂药,全身都是药味。。。
The feet had another a lot of packs, mosquito there good poison...Now always in medicine, all of whole bodies are medicines flavors...
0 Comments:
Post a Comment
<< Home